Kostomłoty, dnia 11 maja 2009r. RITGNR. 7624/d1/9/09 DECYZJA o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia Na podstawie art. 71 ust. 1 i ust. 2 pkt 2, art. 75 ust. 1 pkt 4, art. 80 ust. 1, art. 82 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. 2008 Nr 199 poz. 1227) oraz art. 49, art. 104 i art. 107 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. – Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. 2000 Nr 98 poz. 1071 z późn. zm.), a także §3 ust. 1 pkt 72 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004 r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U. 2004 Nr 257 poz. 2573 z późn. zm.) po rozpatrzeniu wniosku Gminy Kostomłoty, ul. Ślężna 2, 55-311 Kostomłoty WÓJT GMINY KOSTOMŁOTY orzeka realizację przedsięwzięcia i określa środowiskowe uwarunkowania zgody na realizację przedsięwzięcia inwestycyjnego: Rozbudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków w Piotrowicach w ramach realizacji przedsięwzięcia „Kompleksowa kanalizacja sanitarna gminy Kostomłoty, miejscowości: Chmielów, Siemidrożyce, Wilków Średzki, Wnorów wraz rozbudową i modernizacją oczyszczalni ścieków w Piotrowicach” 1. Rodzaj i miejsce realizacji przedsięwzięcia: Oczyszczalnia ścieków jest zlokalizowana około Gmina Kostomłoty leży na terenie obszaru typowo rolniczego, odlesionego w bardzo znacznym stopniu i intensywnie użytkowanego. Środowisko przyrodnicze na terenie gminy zostało w znacznym stopniu zmienione na skutek działalności człowieka. Zostało przeobrażone pod wpływem silnie rozwijającego się rolnictwa, co spowodowało prawie całkowity zanik obszarów leśnych. Rozbudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków będzie obejmowała następujące działki: - 290/1 obręb Piotrowice, - 291/1 obręb Piotrowice, - 290/2 obręb Piotrowice, - 291/2 obręb Piotrowice. W chwili obecnej skanalizowane są wsie: Kostomłoty, Piotrowice, Zabłoto, Jenkowice, Piersno, Paździorno, Wichrów, Lisowice, Samborz i Siemidrożyce. Gmina planuje skanalizowanie w najbliższych 5 latach następujących miejscowości: Jarząbkowice, Karczyce, Ramułtowice, Chmielów, Wnorów, Wilków Średzki, Sobkowice, Budziszów, Sikorzyce, Czechy, Świdnica Polska, Jakubkowice i Szymanowice, w oparcie o wybudowany tranzyt kanalizacyjny (Jarząbkowice – Lisowice – Wilków Średzki – Siemidrożyce – oczyszczalnia ścieków w Piotrowicach) oraz wsi: Mieczków, Osiek, Bogdanów, Godków, Samsonowice i wschodniej części Piotrowic. Stopień zaopatrzenia ludności gminy w wodę pitną jest bardzo wysoki i praktycznie przekracza 99%. Taki stopień zwodociągowania poprawia warunki bytowe ludności, lecz jednocześnie zwiększa w sposób znaczny ilość ścieków powstających w gospodarstwach domowych. W chwili obecnej stopień skanalizowania gminy Kostomłoty dochodzi do 50%. Pozostała ilość wytwarzanych ścieków, prawdopodobnie trafia bez oczyszczenia, w sposób niekontrolowany do cieków wodnych. W związku z tym, priorytetem jest rozbudowa systemu kanalizacyjnego na terenie gminy Kostomłoty. Bazą do tego jest istniejąca i funkcjonująca oczyszczalnia ścieków w Piotrowicach, która po rozbudowie i modernizacji pozwoli na przyjęcie oraz oczyszczenie ścieków powstających na terenie całej gminy. 2. Warunki wykorzystywania terenu w fazie realizacji, eksploatacji lub użytkowania przedsięwzięcia, ze szczególnym uwzględnieniem konieczności ochrony cennych wartości przyrodniczych, zasobów naturalnych i zabytkowych oraz ograniczenia uciążliwości dla terenów sąsiednich: Istniejący obiekt oczyszczalni nie jest położony w bezpośredniej i pośredniej strefie ochronnej ujęć wody pitnej. Jednakże jej teren znajduje się w zasięgu GZWP nr 319. Zbiornik w całości objęty jest obszarem wysokiej ochrony OWO. Jest to obszar prawnie chroniony, dlatego jak najbardziej zasadne jest uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy, poprzez rozbudowę szczelnego systemu kanalizacyjnego odprowadzającego ścieki wraz z oczyszczaniem ich na grupowej oczyszczalni ścieków, w celu wyeliminowania źródeł zanieczyszczenia wód podziemnych. Na obszarze gminy brak jest obszarów objętych lub proponowanych do objęcia Europejską siecią ekologiczną Natura 2000. Gmina nie jest objęta granicami wyznaczonych terenów chronionych. Istnieje jednakże potrzeba ochrony wysokiej wartości gleb, co może zostać osiągnięte m.in. w wyniku zmniejszenia ilości ścieków przedostających się do gleby i wód podziemnych z nieszczelnych oraz wyeksploatowanych szamb. W związku z tym, rozwiązanie gospodarki ściekowej poprzez zebranie wszystkich ścieków w jeden system kanalizacyjny wraz z oczyszczaniem ich na grupowej oczyszczalni, jest rozwiązaniem najlepszym dla tych terenów i wpisuje się w ochronę przyrody regionu. Na oczyszczalni brak zbiornika ścieków dowożonych, który emitowałby zwiększone ilości zanieczyszczeń typu amoniak, siarkowodór. Ścieki dowożone ze stacji zlewnej, natychmiast będą mieszane ze ściekami surowymi i trafiać będą do wspólnego układu oczyszczania. Zbiornik retencyjno-uśredniający wyposażony będzie w mieszadło zapobiegające zagniwaniu ścieków. Wysokie burty zbiornika nad zwierciadłem gwarantować będą ograniczenie rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń gazowych i aerozoli do środowiska. Określony wstępnie zakres oddziaływania zbiornika zamknie się w granicach terenu, do którego inwestor ma tytuł prawny. Osady stabilizowane będą tlenowo w wydzielonej komorze, zatem nie będzie emisji gazów oraz odorów pochodzących z beztlenowej przeróbki osadów. Największa możliwość emisji aerozoli bakteryjnych na oczyszczalni ścieków w Piotrowicach występuje w komorach napowietrzania, jednak zastosowany system napowietrzania ograniczy ich ilość. Praktycznie w odległości około Odpady powstające w czasie realizacji inwestycji na terenie oczyszczalni będą tymczasowo gromadzone na terenie budowy, a następnie sukcesywnie wykorzystywane lub składowane w miarę porządkowania placu budowy. Na terenie oczyszczalni oraz wzdłuż ogrodzenia, rosną drzewa i krzewy liściaste oraz iglaste. Pozostały niezabudowany teren porasta trawa. Przeprowadzenie inwestycji na terenie oczyszczalni ścieków nie będzie wymuszało wycinki drzew a także nie będzie stanowić zagrożenia dla drobnych zwierząt i ptaków żyjących na tym terenie. Oddziaływanie fazy realizacji inwestycji na tereny chronione nie będzie zauważalne z uwagi na znaczną odległość obiektu od tych obszarów. Również projektowana i istniejąca kanalizacja przebiega poza granicami obszarów chronionych. W trakcie przygotowania, realizacji i eksploatacji oraz ewentualnej likwidacji inwestycji zobowiązuje się wnioskodawcę do: 1. Korzystania z terenu ze szczególnym uwzględnieniem konieczności ograniczenia uciążliwości dla terenów sąsiednich. 2. Stosowania takich rozwiązań technicznych i technologicznych w trakcie realizacji obiektów, aby inwestycja nie oddziaływała negatywnie na stan środowiska przyrodniczego. 3. W celu kompensowania zanieczyszczeń gazowych należy zastosować pas zieleni wysokiej i średniej o szerokości minimum 4. Poziom hałasu w fazie normalnej eksploatacji dla najbliższego terenu chronionego nie przekroczy dopuszczalnego hałasu tj. 55 dB w porze dnia i 45 dB w porze nocnej. 5. Zbieranie ścieków w jeden system kanalizacyjny pozwalający na wyeliminowanie nielegalnych zrzutów ścieków do okolicznych cieków i rowów, spowoduje ich zabezpieczenie przed dalszym zanieczyszczeniem. 6. Należy tak prowadzić gospodarkę osadową, aby jak najmniej odpadów wywozić na składowisko i jak największą ilość zagospodarować przyrodniczo. 7. Wytwórca odpadów zobowiązany jest na dwa miesiące przed rozpoczęciem działalności powodującej powstawanie odpadów innych niż niebezpieczne, przedłożyć właściwemu organowi informację o wytwarzanych odpadach, oraz sposobach gospodarowania wytworzonymi odpadami. 8. Z uwagi na wielkość inwestycji nie przewiduje się na terenie eksploatacji stałego monitorowania wpływu inwestycji na środowisko. 9. Dodatkowo na oczyszczalni powinny być wykonywane badania wpływu przedsięwzięcia na środowisko: - wyznaczenie strefy emisji gazów oraz występowania drobnoustrojów ściekowych w powietrzu, które nastąpi po rozruchu oczyszczalni i namnożeniu pasa zieleni; - okresowe wykonywanie analiz składu ścieków surowych i oczyszczonych odprowadzanych do odbiornika oraz wód odbiornika przed i za zrzutem ścieków; - okresowe, minimum 2 razy w roku wykonywanie analiz składu osadu ustabilizowanego, odwodnionego na prasie mechanicznej w zakresie jej składu fizyko – chemicznego i mikrobiologicznego. Osad ten powinien być badany dla każdej partii osadu przeznaczonego do przyrodniczego zagospodarowania. 3. Wymagania dotyczące ochrony środowiska konieczne do uwzględnienia w projekcie budowlanym: 1. Inwestycja ma zostać zaprojektowana w zgodzie z obowiązującymi przepisami oraz w oparciu o najlepsze dostępne materiały i technologie. Dzięki dotrzymaniu warunków opisanych w zdaniu poprzedzającym, przedsięwzięcie nie będzie wywierało negatywnego wpływu na stan środowiska przyrodniczego, lecz przyczyni się do znacznej jego ochrony, a nawet poprawy. 2. Uwzględnić montaż wysokiej klasy urządzeń, także rezerwowych oraz agregatu prądotwórczego, co zagwarantuje niezawodność i ciągłość pracy oczyszczalni. Na etapie włączenia obiektu do eksploatacji, należy przeprowadzić badania ścieków po oczyszczeniu. 3. Zastosować system sterowania, automatyki i aparatury kontrolno – pomiarowej, która zagwarantuje utrzymanie parametrów technologicznych procesu oczyszczania. Ścieki po oczyszczeniu nie mogą pogarszać jakości wód do których zostaną wprowadzone. 4. W celu ograniczenia hałasu, dmuchawy i stacje odwadniania należy zlokalizować w budynku technicznym z uwzględnieniem dodatkowych obudów dźwiękochłonnych. 5. Istnieje ryzyko szkodliwego lub uciążliwego oddziaływania na zdrowie pracowników wykonujących roboty budowlano – montażowe, instalacyjne oraz spawalnicze hałasu, pylenia czy też wyziewów substancji toksycznych. W związku z powyższym należy do minimum ograniczyć opisane powyżej czynniki poprzez odpowiednie zabezpieczenie wynikające z przepisów BHP i odpowiedniej organizacji robót. 6. W zakresie ochrony środowiska kulturowego, należy prowadzić ochronę historycznie ukształtowanych układów zabudowy wiejskiej, szczególnie w obrębie wyznaczonych stref ochrony konserwatorskiej oraz ochrony pojedynczych obiektów i zespołów zabytkowych wraz z stanowiskami archeologicznymi. W zakresie robót ziemnych wymagających ochrony konserwatorskiej, powinny zostać uzgodnione z konserwatorem zabytków na etapie projektu budowlanego. 7. Rozprzestrzenianie się dźwięków zależy w dużej mierze od przeszkód terenowych i może być wytłumione przez odpowiedni sposób zagospodarowania terenu oczyszczalni i wokół niej. Projektowana oczyszczalnia może emitować głównie zanieczyszczenia gazowe. W największej ilości emitowany będzie CO2. W związku z powyższymi argumentami należy stworzyć pasy zieleni ochronnej, niskiej, średniej i wysokiej o szerokości minimum 5m wokół ogrodzenia. Na etapie realizacji sieci kanalizacyjnej istniejący drzewostan, w pobliżu prowadzenia robót ziemnych, należy zabezpieczyć przed uszkodzeniem. Wycinka drzew chorych i starych, która okaże się konieczna, może być prowadzona jedynie po uzyskaniu odpowiednich zezwoleń. 8. Ustalony wstępnie zasięg uciążliwości akustycznej fazy budowy powodowanej pracą maszyn, urządzeń i instalacji oszacowano na około W celu zminimalizowania uciążliwości akustycznych, które będą występować w trakcie realizacji inwestycji należy: - hałaśliwe prace budowlane prowadzić tylko w porze dziennej, - ograniczać czas pracy urządzeń szczególnie hałaśliwych, takich jak młoty pneumatyczne czy wibratory do niezbędnego minimum na jednym stanowisku, - należy unikać stosowania hałaśliwych technologii, jeśli jednak będą konieczne, o chwilowych niedogodnościach należy uprzedzić osoby, które będą na nie narażone. 9. W związku z uciążliwościami akustycznymi w ramach inwestycji, chwilowy poziom hałasu na terenach chronionych, nie powinien przekraczać wartości 85dB. 10. Z uwagi na bliskość rzeki Strzegomki, prace budowlane powinny być prowadzone ze szczególną uwagą, aby nie doprowadzić do zanieczyszczenia terenu zlewni tego zbiornika. 11. Oddziaływanie na wody gruntowe w czasie robót odwadniających towarzyszących fundamentowaniu oraz prowadzeniu sieci nie powinno spowodować ich zanieczyszczenia. 12. Prace wykonywane na placu budowy nie powinny spowodować powstawania istotnych ilości ścieków. 13. W trakcie budowy sieci kanalizacyjnej należy zapewnić bezawaryjne funkcjonowanie rowów, potoków, rzek i drenów melioracyjnych melioracji szczegółowej. 14. W przypadku uszkodzenia drenu lub rowu należy w pełni odtworzyć zniszczone fragmenty. 15. Towarzyszący hałas i pylenie oraz wyziewy substancji toksycznych winny być ograniczone do minimum poprzez odpowiednie zabezpieczenie wynikające z przepisów BHP i odpowiedniej organizacji robót. 16. Odpady w czasie prowadzenia inwestycji powinny być gromadzone tymczasowo na terenie budowy a następnie subiektywnie wykorzystywane lub składowane w miarę porządkowania placu budowy. 17. Odpady budowlane mogą być wykorzystywane do kształtowania i niwelacji terenu przeznaczonego do budowy dróg lub rekultywacji terenu nie związanego z omawianą inwestycją. 18. Nadmiary odpadów powinny być zdeponowane na składowisku odpadów komunalnych lub przekazane osobom fizycznym. 19. Przywrócenie terenu w obrębie wykonywanych prac, po ich zakończeniu do stanu nie gorszego niż zastany. 4. Wymogi w zakresie przeciwdziałania skutkom awarii przemysłowych, w odniesieniu do przedsięwzięć zaliczanych do zakładów stwarzających zagrożenie wystąpienia poważnych awarii: Na wypadek awarii zasilania, w celu zapewnienia niezawodności pracy oczyszczalni, obiekt należy wyposażyć w agregat prądotwórczy. Procesy technologiczne będą sterowane automatycznie, co pozwoli na ograniczenie pracy obsługi do niezbędnego minimum. Wszystkie instalacje kanalizacji sanitarnej zaprojektowano jako szczelne i niezawodne. Przy budowie zastosowane zostaną tylko sprawdzone, wysokiej klasy materiały, gwarantujące sprawność i niezawodność działania sieci. Obsługa oczyszczalni musi zostać przeszkolona na wypadek awarii i wystąpienia nadzwyczajnych zagrożeń dla środowiska i stosować się to tych zaleceń, co pozwoli zminimalizować ich skutki. Wszelkie zaobserwowane nieprawidłowości pracy oczyszczalni, objawy „chorób” osadu czynnego oraz zaobserwowane anomalie dotyczące wyglądu ścieków surowych (barwa, zapach) należy dokładnie opisywać w dzienniku pracy oczyszczalni, a następnie bezzwłocznie skontaktować się z technologiem oczyszczalni, który podejmie właściwe działania. W razie podtrucia lub wytrucia osadu czynnego należy monitorować laboratoryjnie i technologicznie proces jego odbudowy aż do uzyskania właściwego i stabilnego składu ścieków oczyszczonych. O każdej awarii powinno być powiadomione Starostwo Powiatowe. Do sytuacji awaryjnych może dojść również w wyniku nieprawidłowej eksploatacji sieci. Mogą trafić do niej wówczas materiały i substancje powodujące brak drożności przewodów kanalizacyjnych. Do chwili usunięcia tych przedmiotów z kanalizacji mogą się zdarzyć sytuacje, w których do atmosfery będą emitowane zanieczyszczenia typu odorowego, o charakterze organicznym. Emisja zanieczyszczeń tego rodzaju nie jest w Polsce normowana i jedynym sposobem jej uniknięcia, jest uwrażliwienie mieszkańców i korzystających z kanalizacji sanitarnej na właściwe wykorzystywanie urządzeń sanitarnych. 5. Wymogi w zakresie transgranicznego oddziaływania na środowisko w odniesieniu do przedsięwzięć, dla których przeprowadzono postępowanie dotyczące transgranicznego oddziaływania na środowisko: Nie stwierdzono transgranicznego oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko ze względu na znaczne oddalenie przedsięwzięcia od granic kraju. 6. Wymogi w sprawie konieczności utworzenia obszaru ograniczonego użytkowania: W przypadku, gdy raport porealizacyjny wykaże, że zasięg szkodliwego oddziaływania oczyszczalni na środowisko będzie wykraczało poza teren, do którego inwestor posiada tytuł prawny, należy utworzyć obszar ograniczonego użytkowania. Argumentami przemawiającymi za nałożeniem takiego obowiązku są: 1. Istniejąca oraz projektowana sieć kanalizacyjna zaprojektowana została w zgodzie z obowiązującymi przepisami oraz w oparciu o najlepsze dostępne materiały i technologie, a ścieki za jej pośrednictwem trafiać będą do oczyszczalni. 2. Strefa szkodliwego oddziaływania oczyszczalni na środowisko, według wstępnej oceny, zamknie się maksymalnie w promieniu 7. Obowiązki nałożone na wnioskodawcę: Na wnioskodawcę nakłada się obowiązek monitorowania oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko w niżej podanym zakresie: 1. na etapie włączenia do eksploatacji oczyszczalni ścieków należy przeprowadzić badania ścieków po oczyszczeniu, 2. odprowadzanie ścieków należy opomiarować, 3. odpady powstające na oczyszczalni należy zagospodarować w sposób bezpieczny dla środowiska, 4. w celu ochrony zieleni, zwłaszcza w fazie realizacji inwestycji zabronić wylewania chemikaliów, a także wody z osadami cementowymi lub wapiennymi: pojemniki z chemikaliami i materiałami napędowymi znajdujące się na placu budowy winny być zabezpieczone przed wyciekiem, 5. uciążliwe oddziaływanie urządzeń technologicznych w zakresie emisji siarkowodoru, amoniaku, bioaerozoli, substancji złowonnych oraz hałasu nie może przekroczyć dopuszczalnych norm, oraz powinny mieścić się w granicach działek, na których będą zlokalizowane obiekty oczyszczalni wraz z sieciami międzyobiektowymi oraz w zakresie terenu oddziaływania oczyszczalni, 6. zaprojektować system regularnego badania ścieków oczyszczonych, które będą odprowadzane do rzeki Strzegomki, 7. jeżeli raport porealizacyjny wykaże taką konieczność, należy wprowadzić strefy ochronne na terenie oczyszczalni ścieków, 8. należy wprowadzić ograniczenie zabudowy obszaru, w którym występuje uciążliwe oddziaływanie, 9. z uwagi na bliskość rzeki Strzegomki, prace budowlane powinny być prowadzone ze szczególną uwagą, aby nie doprowadzić do zanieczyszczenia terenu zlewni tego zbiornika, 10. urządzenia, które zostaną zastosowane do ogrzewania pomieszczeń znajdujących się na oczyszczalni powinny posiadać certyfikaty oraz świadectwa badań które będą potwierdzały, że spełniają wymogi pod względem energetycznym i ekologicznym oraz nie będą stanowiły żadnego zagrożenia dla środowiska naturalnego, 11. rzeczywisty zasięg oddziaływania oczyszczalni na środowisko należy zbadać po namnożeniu pasa zieleni wykonując Raport porealizacyjny. 8. Obowiązki nałożone na wnioskodawcę wynikające z przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko: 1. Wykonanie kompensacji przyrodniczej: W celu kompensowania szkodliwego oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko zaleca się zastosowanie zieleni ochronnej niskiej na oczyszczalni, pasa zieleni ochronnej średniej (krzewy) oraz wysokiej (drzewa) o szerokości minimum 2. Wykonanie raportu porealizacyjnego: Raport porealizacyjny powinien zostać wykonany w następującym zakresie: - określenie zasięgu szkodliwego oddziaływania oczyszczalni ze szczególnym naciskiem na zasięg oddziaływania pompowni, stacji zlewnej, poletka osadowego, zbiornika retencyjno – uśredniającego, komór osadu czynnego i komory stabilizacji osadu, - określenie czy konieczne staje się ustalenie strefy ograniczonego użytkowania oraz jakiej szerokości, - określenie czy zabiegi kompensacyjne zostały wykonane i są wystarczające, - określenie czy uciążliwe oddziaływanie urządzeń technologicznych w zakresie emisji siarkowodoru, amoniaku, bioaerozoli, substancji złowonnych oraz hałasu nie przekracza dopuszczalnych norm oraz mieści się w granicach działek, na których zostanie zlokalizowana oczyszczalnia wraz z sieciami międzyobiektowymi oraz w zakresie terenu oddziaływania oczyszczalni. Raport porealizacyjny należy wykonać po namnożeniu pasa zieleni. UZASADNIENIE Wnioskiem z dnia 14 stycznia 2009r. Gmina Kostomłoty, ul. Ślężna 2, 55-311 Kostomłoty, wystąpiła o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia polegającego na: Rozbudowie i modernizacji oczyszczalni ścieków w Piotrowicach w ramach realizacji przedsięwzięcia: „Kompleksowa kanalizacja sanitarna gminy Kostomłoty, miejscowości: Chmielów, Siemidrożyce, Wilków Średzki, Wnorów wraz z rozbudową i modernizacją oczyszczalni ścieków w Piotrowicach”. Realizacja inwestycji zgodnie z art. 71 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. 2008 Nr 199 poz. 1227), dopuszczalna jest po uzyskaniu decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia. Inwestycja została przez wnioskodawcę zakwalifikowana, jako przedsięwzięcie mogące potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko, zgodnie z §3 ust. 1 pkt 72 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004 r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U. 2004 Nr 257 poz. 2573 z późn. zm.), którego brzmienie jest następujące: instalacje do oczyszczania ścieków, niewymienione w §2 ust. 1 pkt 38, przewidziane do obsługi nie mniej niż 400 równoważnych mieszkańców, dla którego może zostać stwierdzona potrzeba przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko. Przedsięwzięcie jest zgodne ze studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego uchwalonego przez Radę Gminy Kostomłoty Uchwałą Nr XXIII/141/00 z dnia 8.XII.2000r. Zgodnie z art. 63 ust. 1 w/w ustawy obowiązek przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko mogącego potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko stwierdza w drodze postanowienia, organ właściwy do wydania decyzji. W toczącej się procedurze postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia, na podstawie art. 64 ustawy, uzyskano opinie odpowiednich organów, co do potrzeby przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko: · Opinia Starosty Średzkiego z dnia 17 lutego 2009r. znak pisma: ŚiR. 7633/5/o/post/09, w której stwierdził potrzebę przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko, · Opinia Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Środzie Śląskiej z dnia 13 lutego 2009r. znak pisma: ZNS-61-15/BJZ/09, w której wyraził opinię o braku potrzeby przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko. Wójt Gminy Kostomłoty postanowieniem z dnia 02 kwietnia 2009r. znak pisma RITGNR. 7624/d1/4/2009 stwierdził obowiązek przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko, mając na uwadze opinie wydane przez organy opiniujące. Postanowienie zostało wydane po przeanalizowaniu informacji przedstawionych w karcie informacyjnej przedsięwzięcia a w treści uwzględniono szczegółowe uwarunkowania planowanej inwestycji: 1. Planowane przedsięwzięcie będzie dotyczyć nie tylko obecnie funkcjonującej oczyszczalni, ale także sieci kanalizacyjnej, co może mieć wpływ na kumulowanie się w przyszłości oddziaływań. 2. Rozbudowa i eksploatacja instalacji będzie związana z wykorzystywaniem zasobów naturalnych. 3. W trakcie prowadzonych prac powstanie znaczna ilość odpadów z grupy 19. 4. Eksploatacja instalacji będzie się wiązać z emisją hałasu, zanieczyszczeń do powietrza, ścieków oraz wytwarzaniem odpadów. 5. Planowana inwestycja może potencjalnie oddziaływać na obszary podlegające ochronie na podstawie ustawy z dnia 16 kwietnia 2004r. o ochronie przyrody (Dz. U. 2004 Nr 92 poz. 880 z późn. zm.) W postanowieniu wydanym przez Wójta Gminy Kostomłoty w dnia 02 kwietnia 2009r. znak pisma: RITGNR. 7624/d1/4/2009 został określony zakres raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko zgodnie z art. 66 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. 2008 Nr 199 poz. 1227) ze szczególnym uwzględnieniem postanowień opinii Starosty Średzkiego oraz Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Środzie Śląskiej. Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia sporządzony został zgodnie z zapisami postanowienia oraz art. 66 ust. 1 ustawy. Raport został złożony w Urzędzie Gminy Kostomłoty dnia 02 kwietnia 2009r. W dniu 02 kwietnia 2009r. wydane zostało również, przez Wójta Gminy Kostomłoty obwieszczenie podane do publicznej wiadomości, o przystąpieniu do przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko. Podanie do publicznej wiadomości zostało dokonane poprzez umieszczenie w BIP Gminy Kostomłoty, na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy Kostomłoty oraz w każdej z miejscowości której dotyczy przedsięwzięcie. W obwieszczeniu wskazano termin 21 dni od dnia ogłoszenia niniejszego zawiadomienia, tj. do dnia 23 kwietnia 2009r., umożliwiając zapoznanie się z dokumentacją sprawy, składanie uwag i wniosków w siedzibie Urzędu Gminy Kostomłoty w formie pisemnej lub ustnej do protokołu. Dodatkowo w każdym sołectwie objętym projektem (Piotrowice, Wilków Średzki, Chmielów, Siemidrożyce), zorganizowane zostało zebranie wiejskie. Na każdym zebraniu Wójt poinformował zebranych mieszkańców o trwającej ocenie oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko. Wskazał, że każdy z zainteresowanych może zapoznać się z dokumentacją zgromadzoną w toku postępowania, wnieść uwagi lub złożyć wnioski w ramach udziału społeczeństwa w postępowaniu. Społeczeństwo zostało poinformowane, że dokumentacja została wyłożona do wglądu w we wskazanym czasie w Urzędzie Gminy Kostomłoty w godzinach pracy urzędu. Jednocześnie przedstawiona została ogólna koncepcja przedsięwzięcia ze wskazaniem zakresu inwestycji oraz użytej technologii wykonania oczyszczalni ścieków w Piotrowicach. We wskazanym terminie nie zostały złożone żadne uwagi lub wnioski. W związku z powyższym uznane zostało, że spełnione zostały przesłanki wskazane w art. 33 ust.1 pkt 5, 6, 7 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. 2008 Nr 199 poz. 1227). W kolejnym kroku uzyskano postanowieniem z dnia 21 kwietnia 2009r. znak pisma: ZNS-61-42/BJZ/2009 pozytywną opinię warunków realizacji przedsięwzięcia pod względem wymagań higienicznych i zdrowotnych wydaną przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Środzie Śląskiej. Postanowieniem Starosty Średzkiego z dnia 17 kwietnia 2009r. znak pisma: ŚiR. 7633/3/u/post/09 uzgodniono warunki realizacji przedsięwzięcia ze wskazaniem szczegółowych warunków, które zostały uwzględnione w treści decyzji. Przedmiotowa decyzja została sporządzona z uwzględnieniem zapisów zawartych w opiniach i postanowieniach uzyskanych w toku postępowania. Treść decyzji zawiera również informacje umieszczone w raporcie oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko. Planowana inwestycja jest jednym z elementów składowych dużego przedsięwzięcia, które polegać będzie na rozbudowie sieci kanalizacji sanitarnej w gminie Kostomłoty, i połączeniu w jeden system, który obsługiwany będzie przez zbiorczą oczyszczalnię ścieków zlokalizowaną w miejscowości Piotrowice. Wstrzymanie rozbudowy systemu kanalizacyjnego oraz rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Piotrowicach skutkowałoby dalszą degradacją środowiska gruntowo – wodnego. Wykonanie kanalizacji sanitarnej, która odprowadzi ścieki sanitarne do oczyszczalni ścieków zdecydowanie poprawi stan środowiska gruntowo – wodnego na terenie gminy Kostomłoty poprzez likwidację ognisk nielegalnego zrzutu ścieków. Oczyszczalnia zlokalizowana jest w zasięgu GZWP nr 319, który jest zbiornikiem w całości objętym obszarem wysokiej ochrony OWO. Dlatego też, zasadnym jest uporządkowanie gospodarki wodno – ściekowej na terenie gminy poprzez rozbudowę systemu kanalizacji sanitarnej oraz rozbudowę i modernizację oczyszczalni ścieków. Efektem takiego kierunku postępowania będzie eliminacja źródeł zanieczyszczenia wód podziemnych pochodzenia ściekowego. Reasumując należy stwierdzić, że budowa jednego systemu kanalizacyjnego oraz oczyszczanie ścieków na jednej grupowej oczyszczalni w Piotrowicach jest najlepszym rozwiązaniem i wpisuje się w politykę ekologiczną regionu. Zgodnie z art. 72 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. 2008 Nr 199 poz. 1227), decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach dołącza się do wniosku o wydanie decyzji, o których mowa w ust. 1 pkt 1 do 13. Złożenie wniosku powinno nastąpić w terminie 4 lat od dnia, w którym decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach stała się ostateczna. Zgodnie z art. 72 ust. 3 termin, o którym mowa w ust. 3, może ulec wydłużeniu o 2 lata, jeżeli realizacja planowanego przedsięwzięcia przebiega etapowo oraz nie zmieniły się warunki określone w decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach. Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia, nie rodzi praw do terenu oraz nie narusza prawa własności i uprawnień osób trzecich Zgodnie z art. 74 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. 2008 Nr 199 poz. 1227), jeżeli liczba stron postępowania o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach przekracza 20, stosuje się przepisy art. 49 Kodeksu postępowania administracyjnego. Zgodnie z art. 49 Kodeks postępowania administracyjnego, strony mogą być zawiadamiane o decyzjach i innych czynnościach organów administracji publicznej przez obwieszczenie lub w inny zwyczajowo przyjęty w danej miejscowości sposób publicznego ogłaszania, jeżeli przepis szczególny tak stanowi; w tych przypadkach zawiadomienie bądź doręczenie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni od dnia publicznego ogłoszenia, Pouczenie Od niniejszej decyzji przysługuje stronom odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu za pośrednictwem Wójta Gminy Kostomłoty w terminie 14 dni od daty doręczenia decyzji. Doręczenie nastąpi zgodnie z art. 74 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. 2008 Nr 199 poz. 1227), w trybie art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. – Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. 2000 Nr 98 poz. 1071 z późn. zm.). Załącznik 1: Charakterystyka przedsięwzięcia Załącznik 2 : Karta informacyjna przedsięwzięcia Załącznik nr 1 do decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia Znak decyzji: RITGNR. 7624/d1/9/09 Charakterystyka przedsięwzięcia, o której mowa w art. 82 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. 2008 Nr 199 poz. 1227) Rozbudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków, będzie obejmowała następujące działki: - 290/1 obręb Piotrowice (lokalizacja obiektów oczyszczalni oraz sieci międzyobiektowych), - 291/1 obręb Piotrowice (lokalizacja obiektów oczyszczalni oraz sieci międzyobiektowych), - 290/2 obręb Piotrowice (rezerwa terenu pod inwestycję wraz z terenem oddziaływania), - 291/2 obręb Piotrowice (rezerwa terenu pod inwestycję wraz z terenem oddziaływania). W karcie informacyjnej wnioskodawca przedstawił pięć ewentualnych wariantów planowanego przedsięwzięcia: Wariant I – polega na nie podejmowaniu żadnych działań. Wariant niekorzystny zarówno dla środowiska naturalnego jak i społeczeństwa. Efektem realizacji tego wariantu może być ciągłe pogarszanie się jakości wód powierzchniowych oraz podziemnych ze względu na dalsze niekontrolowane zrzuty ścieków nieoczyszczonych do wód i gleby. Wariant II – polega na nie podejmowaniu rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Piotrowicach. Wariant niekorzystny dla środowiska naturalnego z uwagi na planowaną rozbudowę systemu kanalizacji sanitarnej na terenie gminy Kostomłoty. Rozbudowa kanalizacji wymaga rozbudowy istniejącej oczyszczalni w Piotrowicach. Wariant III – polega, w związku z planami rozbudowy kanalizacji, na rozbudowie i modernizacji oczyszczalni ścieków w Piotrowicach w oparciu o niskoobciążony osad czynny w układzie przepływowym. Wariant IV – rozbudowa i modernizacja istniejącej oczyszczalni w oparciu o istniejącą technologię. Sporządzony bilans ścieków wskazał, że aby po rozbudowie oczyszczalnia mogła przyjęć przyjęty w projekcie ładunek zanieczyszczeń od 11 000RLM oraz Qśr – 1700 m3/d powinna zostać rozbudowana ponad 3-krotnie wraz z wykonaniem zbiornika wyrównawczego ścieków surowych. Wariant V – polega na budowie mniejszych oczyszczalni ścieków w nowo kanalizowanych miejscowościach. Po przeanalizowaniu wariantów zaproponowanych przez wnioskodawcę, uznano zgodnie z opinią wnioskującego o wyborze wariantu III jako najkorzystniejszego do realizacji ze względu na wpływ na środowisko naturalne. Przy wyborze wariantu kierowano się także wpływem na społeczeństwo. W wybranym wariancie, rozbudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków polegać będzie na zmianie stosowanego dotychczas sposobu oczyszczania ścieków na złożach biologicznych na technologię oczyszczania w oparciu o niskoobciążony sad czynny w układzie przepływowym. Jest to najkorzystniejszy wariant. Technologia oczyszczania oparta jest na procesach mechaniczno – biologicznych prowadzonych metodą osadu czynnego wraz z jego tlenową stabilizacją. Wiąże się to z koniecznością wybudowania nowych obiektów technologicznych, spełniających wszelkie standardy, oraz remoncie obiektów istniejących, które przewiduje się wykorzystywać. Planuje się maksymalnie wykorzystać istniejące obiekty oczyszczalni. Zamierza się wybudować obiekty: blok biologiczny, węzeł przeróbki osadów nadmiernych, węzeł mechanicznego podczyszczania ścieków, stację dmuchaw, pompownię wody technologicznej. Stan techniczny wylotu ścieków oczyszczonych oceniany jest, jako dobry i zostanie wykorzystany na potrzeby nowej oczyszczalni. Jest to korzystne, ponieważ nie trzeba wznosić nowej budowli wodnej. Ciek wodny zostanie zatem nienaruszony a ścieki oczyszczone będą nadal odprowadzane do rzeki Strzegomki przez wylot w km 16+000. Oczyszczalnia będzie pracowała w oparciu o komorę osadu czynnego z systemem napowietrzania wgłębnego, drobnopęcherzykowego przy zastosowaniu dyfuzorów drobnopęcherzykowych, a osad stabilizowany będzie tlenowo w wydzielonej komorze napowietrzanej systemem dyfuzorów średniopęcherzykowych. Jest to najnowocześniejszy i najbardziej wydajny system napowietrzania. W trakcie budowy nowych obiektów oczyszczalni ścieków, istniejąca oczyszczalnia bez przerw technologicznych będzie przyjmować ścieki z miejscowości stanowiących zlewnię oczyszczalni w Piotrowicach. W chwili obecnej zlewnię oczyszczalni stanowią wsie: Kostomłoty, Piotrowice, Zabłoto, Jenkowice, Piersno, Paździorno, Wichrów i Lisowice. Oczyszczalnia po rozbudowie ma za zadanie przyjęcie ścieków z terenu całej gminy oraz ze strefy aktywności gospodarczej na tej terenie. Średnia przepustowość oczyszczalni wynosić będzie: RLM=11 000mk, Qśrd=1700m3/d, a maksymalna Qmaxd=2380m3/d i Qmaxh=220m3/h. Oczyszczalnia położona jest w obrębie nieużytków, od zachodu i północy graniczy z gruntami leśnymi, porośniętymi niewielkimi powierzchniowo lasami. Dojazd do oczyszczalni ścieków odbywa się ulicą asfaltową, a następnie betonową od strony Piotrowic. Przebieg projektowanej kanalizacji zlokalizowano w części pod utwardzonymi terenami ziemnymi tj. pastwiskami i łąkami, a w części pod drogami ziemnymi, terenami budowlanymi oraz drogami asfaltowymi. Kanały grawitacyjne usytuowane zostały w obrębie terenów zabudowanych wsi, aby umożliwić odbiór ścieków ze wszystkich budynków. Trasa planowanej kanalizacji sanitarnej w przeważającej części prowadzona jest wzdłuż ciągów drogowych. Kanały grawitacyjne prowadzone są zwykle zgodnie z ukształtowaniem terenu i sprowadzane do projektowanych pompowni ścieków. Zastosowany i planowany do rozbudowy system będzie miał charakter mieszany obejmujący, obejmujący sieć kanałów o grawitacyjnym spływie ścieków jak i układ przepompowni oraz rurociągów ciśnieniowych. W trakcie realizacji przedsięwzięcia nie wystąpią szczególne zagrożenia dla środowiska naturalnego. Wpływ będzie typowy jak przy prowadzeniu podobnych prac budowlanych, jednak ich szkodliwość na zdrowie ludzi będzie mniejsze z uwagi na oddalenie inwestycji od najbliższych zabudowań o około Załącznik nr 2 do decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia Znak decyzji: RITGNR. 7624/d1/9/09 Karta informacyjna przedsięwzięcia, o której mowa w art. 82 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. 2008 Nr 199 poz. 1227) 1) Rodzaj, skala i usytuowanie przedsięwzięcia: Oczyszczalnia ścieków jest zlokalizowana ok. W chwili obecnej skanalizowane są wsie: Kostomłoty, Piotrowice, Zabłoto, Jenkowice, Piersno, Paździorno, Wichrów, Lisowice, Samborz i Siemidrożyce. Ogólna długość kanalizacji sanitarnej w roku 2006 na terenie gminy wynosiła Obecnie do oczyszczalni dopływa średnio 300m3/d w czasie pogody suchej i 600m3/d w trakcie trwania deszczy. Tak duża nierównomierność spowodowana jest niekontrolowanym dopływem wód deszczowych do kanalizacji sanitarnej. Gmina planuje skanalizowanie w najbliższych 5 latach następujących miejscowości: Jarząbkowice, Karczyce, Ramułtowice, Chmielów, Wnurów, Wilków Średzki, Sobkowice, Budziszów, Sikorzyce, Czechy, Świdnica Polska, Jakubkowice i Szymanowice, w oparciu o wybudowany tranzyt kanalizacyjny (Jarząbkowice – Lisowice– Wilków Średzki – Siemidrożyce – oczyszczalnia ścieków w Piotrowicach) oraz wsi: Mieczków, Osiek, Bogdanów, Godków, Samsonowice i wschodniej części Piotrowic. W sumie wybudowane zostanie ok. Przebieg projektowanej kanalizacji zlokalizowano w części pod utwardzonymi terenami ziemnymi tj. pastwiskami i łąkami, a w części pod drogami ziemnymi, terenami budowlanymi oraz drogami asfaltowymi. Kanały grawitacyjne usytuowane zostały w obrębie terenów zabudowanych wsi, aby umożliwić odbiór ścieków ze wszystkich budynków. Trasa kanalizacji sanitarnej w przeważającej części prowadzona jest wzdłuż ciągów drogowych. Kanały grawitacyjne prowadzone są zwykle zgodnie z ukształtowaniem terenu i sprowadzane do projektowanych pompowni. Oczyszczalnia w Piotrowicach po rozbudowie i modernizacji ma za zadanie przyjęcie ścieków z terenu całej gminy oraz ze strefy aktywności gospodarczej na jej terenie. Oczyszczalnia ma obsługiwać RLM = 11 000 mk. Odległość terenu oczyszczalni od najbliższych zabudowań przeznaczonych na stały pobyt ludności wynosi ok. Rozbudowa oczyszczalni polegać będzie na zmianie stosowanego dotychczas sposobu oczyszczania ścieków na złożach biologicznych na technologię oczyszczania w oparciu o niskoobciążony osad czynny w układzie przepływowym. Wiąże się to z koniecznością wymiany istniejącego wyposażenia technologicznego na nowe, spełniające obecne standardy, remoncie obiektów budowlanych i budowie nowych obiektów: bloku biologicznego, węzła przeróbki osadów nadmiernych, węzła mechanicznego podczyszczania ścieków, stacji dmuchaw, pompowni wody technologicznej. W skład oczyszczalni ścieków wchodzić będą następujące obiekty: a) stacja zlewna ścieków dowożonych – obiekt nowy; pow. zabudowy = b) krata koszowa rzadka – obiekt istniejący modernizowany; pow. zabudowy ok. c) pompownia ścieków surowych o wydajności Q = 220 m3/h – obiekt istniejący modernizowany; pow. zabudowy ok. d) węzeł mechanicznego podczyszczania ścieków z piasku oraz skratek wraz z odwodnieniem piasku i skratek – obiekt nowy o przepustowości 80 l/s; pow. zabudowy ok. e) zbiornik retencyjno – magazynujący – modernizowane osadniki Imhoffa; pow. zabudowy 2 x f) węzeł biologicznego oczyszczania ścieków – obiekt nowy; blok biologiczny pracuje w oparciu o niskoobciążony, wielofazowy osad czynny z nitryfikacją i denitryfikacją; złożony z komór denitryfikacji, nitryfikacji (pow. zabudowy 2 x g) węzeł przeróbki osadów nadmiernych złożony jest z komory tlenowej stabilizacji osadu (pow. zabudowy = h) awaryjne poletko osadowe; pow. zabudowy ok. i) stacja dmuchaw – obiekt nowy; o pow. zabudowy ok. j) agregat prądotwórczy – obiekt nowy, k) pompownia wody technologicznej – obiekt nowy; pow. zabudowy l) komora pomiarowa ścieków oczyszczonych – obiekt nowy lub adaptowany istniejący; pow. zabudowy ok. m) budynek socjalny – istniejący, modernizowany o pow. zabudowy ok. n) wylot i rurociąg ścieków oczyszczonych - istniejący, o) drogi i chodniki – obiekt modernizowany; pow. zabudowy ok. p) zieleń ochronna – uzupełnienie zieleni. Średnia przepustowość oczyszczalni wynosić będzie: RLM =11 000 mk, Qśrd = 1700 m3/d, a maksymalna Qmaxd = 2380 m3/d i Qmaxh = 220 m3/h. Odbiornikiem ścieków będzie rzeka Strzegomka w km 16+000. Planuje się wykorzystanie istniejącego wylotu. Planowane przedsięwzięcie zgodnie z §3 ust. 1 pkt 72 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz.U. z 2004 Nr 257, poz. 2573 z późn. zm.), kwalifikuje się jako przedsięwzięcie mogące znacząco oddziaływać na środowisko, dla którego sporządzenie raportu o oddziaływaniu na środowisko może być wymagane. -dane dotyczące działek: Inwestycja będzie obejmowała następujące działki: - 290/1 – obręb 0015 Piotrowice, ark. mapy 1; pow.: - 291/1 – obręb 0015 Piotrowice, ark. mapy 1; pow.: - 290/2 – obręb 0015 Piotrowice, ark. mapy 1; pow.: - 291/2 – obręb 0015 Piotrowice, ark. mapy 1; pow.: obsługa komunikacyjna: · lokalizacja wjazdu i wyjazdu: Wjazd i wyjazd z drogi gminnej nr działki 432/2. Jest to istniejący wjazd i wyjazd. · ilość miejsc parkingowo-postojowych na terenie objętym inwestycją Przewiduje się wykonanie 5 szt. miejsc parkingowych. · ilość samochodów osobowych Max: 4 szt./dobę. · ilość samochodów ciężarowych i innych pojazdów Max. 10 szt./dobę (wywóz odpadów, wozy asenizacyjne). 2) Powierzchnia zajmowanej nieruchomości, a także obiektu budowlanego oraz dotychczasowy sposób ich wykorzystywania i pokrycie szatą roślinną: Na działkach nr 290/1 i 291/1 o łącznej pow. a) krata koszowa w komorze żelbetowej; pow. zabudowy ok. b) zlewnia fekalii; pow. zabudowy ok.8,0 m2, c) pompownia główna; pow. zabudowy ok. q) osadniki wstępne Imhoffa; pow. zabudowy 2 x d) złoża biologiczne; pow. zabudowy 2 x e) osadniki wtórne, pow. zabudowy 2 x f) budynek wielofunkcyjny (pow. zabudowy ok. o węzeł sanitarny i zaplecze socjalne dla obsługi, o agregat prądotwórczy, o pomieszczenia magazynowe (w tym magazyn chloru), o pomieszczenie sprężarkowni, g) koryto pomiarowe; pow. zabudowy ok. h) poletka osadowe; pow. zabudowy ok. i) magazyn osadu; pow. zabudowy ok. j) sieci międzyobiektowe wraz z wylotem, k) zasilanie i aparatura kontrolno-pomiarowa, l) drogi, place; pow. zabudowy ok. m) ogrodzenie, n) zieleń. Powierzchnia działek istniejącej oczyszczalni wynosi Powierzchnia zabudowy wynosi ok. Na terenie oczyszczalni oraz wzdłuż ogrodzenia, rosną drzewa i krzewy liściaste (min. wierzba, brzoza, forsycja) oraz iglaste (świerk). Pozostały niezabudowany teren porasta trawa. Przewiduje się wykonanie rozbudowy tej oczyszczalni, w skład której wchodzić będą obiekty wymienione w p.1. Przewiduje się maksymalne wykorzystanie istniejących obiektów oczyszczalni. Powierzchnia zabudowy po rozbudowie wynosić będzie ok. Rozbudowa systemu kanalizacyjnego polega w większości na budowie infrastruktury podziemnej i nie dochodzi do stałego zajęcia powierzchni nieruchomości. W trakcie realizacji sieci kanalizacyjnej niezbędne będzie czasowe zajęcie terenów pod plac budowy. Wszystkie zdemontowane elementy zagospodarowania terenu przewidywane są do odtworzenia. Przejścia poprzeczne pod drogami będą wykonywane bez naruszania konstrukcji jezdni, metodą przecisku poziomego. Przekroczenia rzek i rowów wykonane zostaną, w większości, metodą przecisku lub przewiertu sterowanego z zastosowaniem w miejscach skrzyżowań rur ochronnych. Zmianę zagospodarowania terenu stanowić będą jedynie wydzielone tereny pod lokalizację pompowni. Pompownie usytuowane zostaną na ogrodzonym, utwardzonym terenie, w bezpośredniej bliskości istniejących dróg dojazdowych. Lokalizacja sieci kanalizacyjnej i czasowe zajęcie gruntu celem przeprowadzenia robót wymaga zgody wszystkich właścicieli (użytkowników) gruntów objętych projektowaną inwestycją. Obowiązuje ochrona istniejącego drzewostanu, dopuszcza się wycinanie drzew starych i chorych. Wycinka drzew może być wykonana jedynie po uzyskaniu odpowiednich zezwoleń. 3) Rodzaj planowanej technologii Proponuje się zastosowanie oczyszczalni mechaniczno-biologicznej pracującej w oparciu o niskoobciążony osad czynny wielofazowy. Pierwszym obiektem oczyszczalni jest krata koszowa, do której dopływają ścieki z kanalizacji i ze stacji zlewnej ścieków dowożonych. Następnym obiektem jest zmodernizowana pompownia ścieków surowych, skąd ścieki podawane są do węzła mechanicznego oczyszczania ścieków z piasku oraz skratek. Pozbawione tych zanieczyszczeń ścieki są odprowadzane do zbiornika wyrównawczo-retencyjnego. Zadaniem zbiornika jest zatrzymanie podczyszczonych mechanicznie, maksymalnych dopływów ścieków w czasie deszczu oraz maks. godzin pogody suchej. Ścieki ze zbiornika będą trafiały do biologicznego oczyszczenia w okresie zmniejszonych dopływów w czasie doby (np. pory nocnej). Założono, że na zbiornik retencyjny zostaną zaadaptowane istniejące osadniki Imhoffa. Węzeł biologicznego oczyszczania ścieków złożony będzie z co najmniej dwóch ciągów technologicznych pracujących w oparciu o osad czynny niskoobciążony, wielofazowy. Ciągi technologiczne będą włączane do pracy sukcesywnie wraz ze zwiększająca się ilością dopływających ścieków. W każdym z ciągów znajdować się będzie komora denitrfikacji (anoksyczna), nitryfikacji oraz osadnik wtórny. W komorze anoksycznej są prowadzone procesy biologicznej denitryfikacji - redukcji azotanów do wolnego azotu uwalnianego do atmosfery. Oprócz azotu uwalniany jest z azotanów tlen, który jest wykorzystywany przez mikroorganizmy osadu czynnego do rozłożenia związków organicznych. W komorze nitryfikacyjnej następuje końcowe utlenianie organicznych związków węgla oraz utlenienie azotu amonowego i organicznego do azotanów. Azotany zawracane są z końca komory nitryfikacyjnej do komory denitryfikacyjnej w celu ich redukcji (recyrkulacja wewnętrzna). W osadnikach wtórnych pionowych następuje sklarowanie ścieków. Zatrzymany osad czynny w leju osadowym wraz ze ściekami zawracany jest do komory denitryfikacyjnej (recyrkulacja zewnętrzna), a jego nadmiar automatycznie kierowany do komory stabilizacji tlenowej. Prawidłowe parametry pracy komór biologicznych (wiek, stężenie, obciążenie osadu, stopień recyrkulacji ) zapewniają pełne biologiczne oczyszczanie ścieków ze związków węgla organicznego oraz utlenienie i redukcję związków azotu i fosforu. Dodatkowo przewiduje się końcowe ( w razie potrzeby) strącanie fosforu koagulantem. Oddzielenie osadu czynnego od ścieków oczyszczonych odbywa się w osadnikach wtórnych. Zasedymentowany na dnie osad poprzez pompy recyrkulacji zewnętrznej zawracany będzie do komory denitryfikacji, natomiast ścieki oczyszczone odprowadzane będą do komory pomiarowej i dalej istniejącym wylotem do rzeki Strzegomki. Nadmiar osadu czynnego jest kierowany do tlenowej stabilizacji prowadzonej w wydzielonej komorze stabilizacyjnej. Stąd osad ustabilizowany podawany będzie do stacji odwadniania zlokalizowanej w budynku. Przewidziano możliwość higienizacji osadu wapnem palonym. Powietrze do komór osadu czynnego podawane jest ze stacji dmuchaw. W celu zmniejszenia zużycia wody na oczyszczalni do płukania prasy zostanie wykorzystana woda technologiczna (ścieki oczyszczone) podawana z pompowni wody technologicznej. Należy tutaj podkreślić, że odory na oczyszczalni pracującej zgodnie z projektowaną, tlenową technologią osadu czynnego podczas normalnej pracy nie występują. Mogą się pojawić jedynie w sytuacjach awaryjnych. Również emisja zanieczyszczeń gazowych, takich jak amoniak, siarkowodór, dwutlenek węgla i inne jest niższa od normowanych. Oczyszczalnie pracujące w oparciu o osad czynny emitują bioaerozole, jednak zastosowanie sytemu napowietrzania wgłębnego, drobnopęcherzykowego oraz pasa zieleni ochronnej niskiej, średniej i wysokiej pozwalają na zdecydowanie ograniczenie ilości bioaerozoli . Zasięg oddziaływania oczyszczalni będzie zamykał się w granicach terenu do którego inwestor ma tytuł prawny Z blokiem biologicznym współpracuje stacja dmuchaw. Projektuje się dmuchawy w obudowach dźwiękochłonnych, które zostaną zlokalizowane w budynku. Takie rozwiązanie gwarantuje utrzymanie hałasu poniżej norm, zwłaszcza, że tereny wokół oczyszczalni nie są chronione ze względu na hałas (odległość terenu oczyszczalni od najbliższych zabudowań mieszkalnych wynosi ok. Na wypadek awarii zasilania, w celu zapewnienia niezawodności pracy oczyszczalni, obiekt zostanie wyposażony w agregat prądotwórczy. Niezawodność pracy gwarantować będą również zamontowanie wysokiej klasy urządzeń. Podstawowe urządzenia będą rezerwowane. Procesy technologiczne będą sterowane automatycznie, co gwarantuje stabilny przebieg procesów oczyszczania oraz pozawala ograniczyć pracę obsługi do niezbędnego minimum. Planuje się stworzenie 2 etatów na oczyszczalni. W opisanej technologii oczyszczania zostaną zastosowane następujące jednostkowe procesy oczyszczania ścieków: - procesy fizyczne tj. cedzenie oraz zatrzymanie zawiesiny ziarnistej (węzeł mechanicznego podczyszczania ścieków z piasku oraz skratek), - biochemiczne usunięcie związków węgla organicznego zawartych w ściekach przez mikroorganizmy osadu czynnego; podstawowymi produktami końcowymi przemiany jest dwutlenek węgla, woda, proste związki mineralne oraz przyrastająca biomasa osadu czynnego odprowadzana poza układ; proces realizowany w komorach osadu czynnego; - symultaniczne strącanie fosforu za pomocą soli glinu lub żelaza, - rozdział ścieków oczyszczonych od osadu czynnego realizowany w osadnikach wtórnych; - recyrkulacja zewnętrzna osadu czynnego z osadnika wtórnego komory denitryfikacji, - recyrkulacja wewnętrzna osadu czynnego, Na oczyszczalni prowadzone będą następujące procesy jednostkowe przeróbki osadów: - tlenowa stabilizacja osadu nadmiernego w komorze stabilizacji tlenowej; - odwadnianie osadu ustabilizowanego; - higienizacja osadu odwodnionego wapnem palonym; - wywóz osadu ustabilizowanego na wysypisko; - zatrzymywanie skratek na kratach; - zbieranie odwodnionych skratek oraz magazynowanie ich w pojemnikach na odpady; - podczyszczania ścieków z piasku oraz skratek i odwodnienie ich; - zbieranie oraz magazynowanie piasku i skratek w pojemnikach na odpady; - wywożenie piasku i skratek na wysypisko; Rozbudowa systemu kanalizacyjnego pozwoli na odprowadzanie ścieków z terenu całej gminy do rozbudowanej i zmodernizowanej oczyszczalni w Piotrowicach. Zastosowany zostanie system mieszany obejmujący sieć kanałów o grawitacyjnym spływie ścieków jak i układ przepompowni oraz rurociągów ciśnieniowych. Wszystkie instalacje kanalizacji sanitarnej zaprojektowano jako szczelne i niezawodne Przy budowie zastosowane zostaną tylko sprawdzone, wysokiej klasy materiały, gwarantujące sprawność i niezawodność działania sieci. Każda pompownia będzie posiadała szafę energetyczną wyposażoną w układ pomiarowo-sterowniczy. Sterownik posiada wiele funkcji i podzespołów zabezpieczających pracę pomp przed awarią oraz zapewniających prawidłową i bezpieczną pracę min. powiadamianie o stanach awaryjnych bądź niepożądanych SMS-em. Pomiędzy pompowniami zapewniona będzie też łączność międzyobiektowa. Oznacza to w praktyce, ze jeżeli pompownia ulegnie awarii to pompownie podające do niej ścieki zostaną automatycznie powiadomione i wyłączone, co zapobiegnie jej zalaniu. Przewidziano też awaryjne zasilanie pompowni za pomocą przewoźnego agregatu prądotwórczego. Wariant I – polega na nie podejmowaniu żadnych działań. Jest to wariant niekorzystny zarówno dla środowiska naturalnego jak i ludzi. Stopień zaopatrzenia gminy w wodę pitną jest bardzo wysoki i praktycznie przekracza 99 %, a stopień skanalizowania dochodzi do 50 %, co oznacza, że ponad połowa wytwarzanych w gminie ścieków trafia do zbiorników bezodpływowych, często nieszczelnych i stąd (bez oczyszczania) do rozlicznych odbiorników, najczęściej niewielkich cieków wodnych. Wpływa to negatywnie na jakość wód powierzchniowych oraz podziemnych, poprzez co pogarsza warunki życia mieszkańców. Rozbudowa kanalizacji wymaga rozbudowy istniejącej oczyszczalni. Jest to najkorzystniejszy wariant. Taka technologia oczyszczania ścieków bytowych jest powszechnie znana i od ponad 100 lat stosowana na świecie. Jest ona oparta na procesach mechaniczno- biologicznych prowadzonych metodą osadu czynnego lub złoża biologicznego. Generalnie osad czynny daje lepsze efekty oczyszczania i jest mniej wrażliwy na zmienność zanieczyszczeń w dopływie – a z takim zjawiskiem mamy do czynienia na małych obiektach. Wadą osadu czynnego jest większa jego energochłonność (o ok. 30-60%), jednak z uwagi na większą niezawodność tej metody jest ona zdecydowanie częściej wybierana. Dodatkowo od lat stosuje się modyfikację komór osadu czynnego polegające na wydzieleniu komór niedotlenionych i beztlenowych lub naprzemiennym stosowaniu napowietrzania i mieszania komór. W ten sposób prowadzi się procesy denitryfikacji i defosfatacji biologicznej, usuwania azotu i fosforu. Na oczyszczalni w Piotrowicach przyjęto biologiczne oczyszczanie ścieków metodą osadu czynnego z wydzieloną komorą denitryfikacji i symultanicznym strącaniem fosforu koagulantem solami glinu lub żelaza. Na dużych obiektach stosuje się dodatkowo osadniki wstępne do zatrzymywania zawiesiny. Taka technologia wymaga jednak dalszej przeróbki i stabilizacji osadów wstępnych i nadmiernych – w komorach fermentacyjnych otwartych bądź zamkniętych. Osad nieustabilizowany ulega bowiem gniciu, a produkty gnicia są bardzo szkodliwe dla ludzi i środowiska naturalnego. Z tego też powodu składowanie osadów nieustabilizowanych (niebezpiecznych) jest niedozwolone lub podlega wysokim opłatom. Zastosowanie komór otwartych powoduje emisję do atmosfery takich szkodliwych produktów beztlenowej przeróbki jak: amoniak, siarkowodór, metan. Aby zminimalizować ilość odprowadzanych ww. substancji, zaczęto stosować komory fermentacyjne zamknięte, gdzie wydzielający się gaz jest ujmowany i oczyszczany. Koszt inwestycyjny takiego rozwiązania jest bardzo wysoki. Na małych oczyszczalniach ścieków preferuje się zatem tlenową przeróbkę osadów, która jest bezpieczniejsza dla środowiska i posiada niskie koszty inwestycyjne. Koszt eksploatacyjny tlenowej przeróbki osadów jest konkurencyjny dla oczyszczalni o mniejszej przepustowości - do kilku tysięcy m3/d. Na oczyszczalni w Piotrowicach przyjęto tlenową stabilizację osadu. krata → pompownia →osadnik Imhoffa → złoże biologiczne → osadnik wtórny →wylot Z bilansu ścieków wynika, że oczyszczalnia po rozbudowie powinna przyjąć ładunek zanieczyszczeń od 11 000 RLM oraz Qśrd = 1700 m3/d, Qmaxd = 2280 m3/d oraz Qmaxh = 220 m3/h i Qśrh = 70 m3/h. Istniejącą oczyszczalnię należałoby zatem rozbudować ponad 3 krotnie oraz dodatkowo wykonać zbiornik wyrównawczy ścieków surowych, tak aby obciążenie złóż biologicznych oraz rurociągu odprowadzającego ścieki oczyszczone było równomierne. Procesy beztlenowe (prowadzone w osadnikach Imhoffa) wymagają znacznie większych stref ochronnych (od 50 do Rozwiązanie to uznano za mniej korzystne z uwagi na: - większy koszt inwestycyjny i eksploatacyjny, - gorszą jakość oczyszczonych ścieków (łagodniejsze przepisy dla oczyszczalni o RLM<2000mk), - większa awaryjność tego typu rozwiązań (na małych obiektach nie stosuje się tak licznych zabezpieczeń procesu, np. AKP, agregat prądotwórczy, ciągły monitoring). Na oczyszczalni znajdować się będzie również stacja dozowania koagulanta. Reagenty te (sole żelaza lub glinu) prowadzą proces chemicznego strącania fosforu. Oczyszczalnia zasilana będzie wodą z gminnego wodociągu. Woda na oczyszczalni zużywana jest do następujących procesów: - do płukania taśmy prasy - qmax1 = 1,7 l/s; - na pozostałe cele technologiczne, higieniczne i sanitarne – qmax2 = 0,7 l/s; - na potrzeby przeciwpożarowe hydrant f80– q p.poż = 10 l/s Maksymalny rozbiór wody (bez potrzeb p.poż) – qmax = 2,4 l/s;. Maksymalny rozbiór wody (z uwzględnieniem potrzeb p.poż) – qmax = 12,4 l/s;. Do płukania prasy przewidziano możliwość ujmowania ścieków oczyszczonych. Średnie zapotrzebowanie na wodę wynosi: 5,0 m3/d. Oczyszczalnia wyposażona zostanie w wiele urządzeń zasilanych elektrycznie. Do najważniejszych z nich należą: pompy, dmuchawy, prasa oraz wentylacja. Szacunkowe zapotrzebowanie na energię wynosi 140 kW, zgodnie z zestawieniem z p.7.c). W celu zapewnienia dostatecznej ilości energii elektrycznej należy rozbudować istniejące ZK dla starej oczyszczalni. Zostanie też wymieniony istniejący agregat prądotwórczy, włączany w wypadku awarii zasilania. Pomieszczenia budynku socjalno – technicznego będą ogrzewane, tak jak dotychczas, za pomocą grzejników z dostawą energii cieplnej z kotła c.o. na miał węglowy. Średnia roczna ilość zużywanego miału węglowego wynosi 9,0 ton, wartość opałowa miału: 20 000kJ/kg = 20GJ/t Na teren każdej pompowni będzie doprowadzona przyłącze wodociągowe zakończone zaworem odcinającym oraz przyłącze energetyczne – ok.12 kW dla jednego obiektu. Na oczyszczalni zużywane będą następujące rodzaje reagentów: Koagulanty są roztworami o odczynie silnie kwaśnym (pH ~ 2,0) lub silnie zasadowymi (pH ~ 12,0) i podczas pracy z nimi obsługa powinna być ubrana w gumową odzież ochronną. W procesie oczyszczania ścieków stosowany jest koagulanty glinowe lub żelazowe. Koagulanty są magazynowane w przeznaczonym na ten cel zbiorniku magazynowym. Wapno palone jest używane do higienizacji lub stabilizacji osadów po prasie. Jest to związek silnie alkaliczny i żrący, który po wymieszaniu z wodą lub wilgotną substancją daje reakcję silnie egzotermiczną. Podczas załadunku obsługa powinna być wyposażona w odzież i maski ochronne. Na oczyszczalnię dostarczany jest w formie sypkiej przez specjalne samochody, które załadowują silos na wapno. Polielektrolit nie należy do odczynników niebezpiecznych. Dostarczany jest w postaci proszku lub granulek w workach papierowych (podwójnych). Nie ma szczególnych wymagań dot. przechowywania polielektolitu. Roztwarzany będzie zbiorniku roztworowym w stacji poliektrolitu. Lokalizacja inwestycji nie zagraża środowisku naturalnemu z uwagi na: 1. Budowa oczyszczalni i rozbudowa systemu kanalizacyjnego nie pogorszy, a jedynie doprowadzi do poprawy stanu środowiska i wód powierzchniowych rzeki Strzegomki. 2. Inwestycja jest zlokalizowana częściowo na obszarze prawnie chronionych głównych zbiorników wód podziemnych, tzw. GZWP, dlatego jak najbardziej zasadne jest uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy poprzez rozbudowę szczelnego systemu kanalizacyjnego odprowadzającego ścieki wraz z oczyszczaniem ich na grupowej oczyszczalni ścieków, w celu wyeliminowania źródeł zanieczyszczenia wód podziemnych. 3. Oczyszczalnia jest zlokalizowana z dala od ujęć wody pitnej. Najbliższa Stacja Ujęcia Wody znajduje się w Piotrowicach w odległości ok. 4. Usytuowanie przepompowni ścieków w znacznej odległości od SUW i szczelność ich wykonania eliminuje jakikolwiek ich wpływ na jakość ujmowanych wód. 5. Inwestycja nie będzie miała wpływu na lokalne obiekty stanowiące dobra dziedzictwa architektonicznego i kulturowego. Oczyszczalnia jest znacznie oddalona od obiektów zabytkowych i nie będzie miała wpływu na ich walory. Przepompownie ścieków również nie będą negatywnie oddziaływać na wyżej wymienione obiekty, gdyż nie są zlokalizowane w ich bezpośredniej bliskości. Na terenie gminy występują też stanowiska archeologiczne wpisane do rejestru zabytków. Roboty ziemne związane z inwestycja powinny być zatem uzgodnione z konserwatorem zabytków na etapie projektu budowlanego. 6. Inwestycja nie obejmuje swoim zasięgiem terenów chronionych w tym obszarów Natura 2000 (na terenie gminy brak obszarów natura 2000). Najbliżej położone tereny chronione to: - Park Krajobrazowy Dolina Bystrzycy (ok. - Ślężański Park Krajobrazowy (ok. - Rezerwat Zabór (ok. 7. Zastosowanie rozwiązań technicznych i technologicznych, które pozwolą ograniczyć zasięg szkodliwego oddziaływania oczyszczalni do granic terenu, do którego inwestor ma tytuł prawny – tj. do Przy budowie systemu kanalizacyjnego zastosowane zostaną tylko sprawdzone, wysokiej jakości materiały i elementy, pozwalające na budową szczelnej kanalizacji, co zapobiegnie filtracji ścieków oraz infiltracji wód podziemnych. Strefę szkodliwego oddziaływania określa się wstępnie na Dla inwestycji zostały przyjęte niżej wymienione rozwiązania chroniące środowisko: a) właściwy dobór technologii gwarantującej wymagany prawem skład ścieków oczyszczonych, b) zastosowany system tlenowego oczyszczania ścieków i przeróbki osadów eliminuje w znacznej mierze emisję szkodliwych zanieczyszczeń gazowych, które powstają w procesach beztlenowego oczyszczania ścieków, c) zastosowanie systemu napowietrzania drobnopęcherzykowego, wgłębnego co znacznie ogranicza rozprzestrzenianie się bioaerozoli, d) szczelne wykonanie rurociągów, zaprojektowanych z dobrej jakości materiałów; e) zamontowanie wysokiej klasy urządzeń w tym dodatkowo urządzeń rezerwowych i agregatu prądotówrczego, co gwarantuje niezawodność pracy oczyszczalni i przepompowni, f) ograniczenie hałasu poprzez lokalizację stacji dmuchaw i stacji odwadniania w budynku technicznym; dodatkowo dmuchawy posiadają obudowy dźwiekochłonne; g) zastosowanie systemu sterowania, automatyki i aparatury kontrolno-pomiarowej, która gwarantuje utrzymanie parametrów technologicznych procesu. h) zastosowanie zieleni ochronnej niskiej na oczyszczalni i pasa zieleni ochronnej niskiej, średniej (krzewy) i wysokiej (drzewa) o szerokości min. Zastosowane rozwiązania techniczne i technologiczne gwarantują zamknięcie oddziaływania oczyszczalni do granic terenu do którego inwestor ma tytuł prawny oraz uzyskanie co najmniej wymaganego stopnia oczyszczenia ścieków. Wszystkie instalacje kanalizacji sanitarnej zaprojektowano jako szczelne i niezawodne. Eksploatacja kanalizacji sanitarnej umożliwi odbiór ścieków z miejsc ich powstawania, doprowadzenie i oczyszczenie ich na mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ze stabilizacją osadów, a następnie odprowadzenie tak oczyszczonych ścieków do rzeki Strzegomki. Zostaną w ten sposób ograniczone, a z czasem wyeliminowane zrzuty ścieków do gruntu i do wód. Wykonanie systemu kanalizacji sanitarnej znacząco zmniejsz lub całkowicie wyeliminuje dopływ nieoczyszczonych ścieków albo jedynie podczyszczonych ścieków do wód powierzchniowych. Inwestycja ta znacząco poprawi warunki sanitarne mieszkańców gminy Kostomłoty. Klasyfikacja inwestycji w stosunku do środowiska
Zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004 r (Dz. U. nr 257, poz. 2573 z późn. zmianami) w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z klasyfikacją przedsięwzięć do sporządzania raportu oddziaływania na środowisko paragraf 3 punkt 72, instalacje oczyszczalni ścieków zostały zakwalifikowane jako mogące znacząco oddziaływać na środowisko, dla których raport może być wymagany. 7) Rodzaje i przewidywane ilości wprowadzanych do środowiska substancji lub energii przy zastosowaniu rozwiązań chroniących środowisko, w tym: a) ilość i sposób odprowadzania ścieków i wód opadowych: Oczyszczalnia w Piotrowicach po rozbudowie ma za zadanie przyjęcie ścieków z terenu całej gminy oraz ze strefy aktywności gospodarczej na jej terenie, w której przewiduje się budowę nowych zakładów przemysłowych. Na oczyszczalni wytwarzane będą ścieki technologiczne w ilości ok. Qśrd 50,0 m3/d, pochodzące z: - utrzymania w czystości placów i pomieszczeń, - wód opadowych z placów i dróg na terenie oczyszczalni, - odwadniania osadów, - umywalni, wc. Wody opadowe z terenu placu na oczyszczalni odprowadzane będą do kanalizacji zakładowej i włączane do procesu technologicznego oczyszczania ścieków. Szacunkowa ilość tych ścieków wynosi ok. 9,2 l/s dla deszczu miarodajnego. Przepustowość oczyszczalni wynosić będzie: Qśrd = 1700 m3/d Qśrh = 71 m3/h Q max d = 2380 m3/d Q max h = 218,2 m3/h, zarówno w czasie pogody bezdeszczowej jak i deszczowej, dzięki zastosowaniu zbiornika wyrównawczo-retencyjnego, który będzie zatrzymywał podczyszczone mechanicznie, maksymalne dopływy ścieków w czasie deszczu oraz maks. godzin pogody suchej. Ścieki ze zbiornika będą trafiały do biologicznego oczyszczenia w okresie zmniejszonych dopływów w czasie doby (np. pory nocnej). Odbiornikiem ścieków będzie rzeka Strzegomka w km 16+000 Obecnie, do 2010 roku, obowiązuje pozwolenie wodno-prawne (decyzja nr OS.V.7211/105/87) na szczególne korzystanie z wód, tj. na odprowadzanie oczyszczonych ścieków bytowo – gospodarczych do rzeki Strzegomki w km 16+000 w ilości: Qśrd = 1555 m3/d z w/w oczyszczalni. W związku z rozbudową i modernizacją oraz idącą za tym zmianą przepustowości oczyszczalni, przed przystąpieniem do realizacji przedsięwzięcia, gmina uzyska nowe pozwolenie wodno prawne na odprowadzenie ścieków do rzeki Strzegomki. Po przeprowadzonej rozbudowie jakość ścieków oczyszczonych będzie zgodna z obowiązującym rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 24.07.2006 r., a w szczególności dla RLM = 11 000 mk: BZT5 £ 25 mg O2/dm3 ChZT £ 125 mg O2/dm3 zawiesina ogólna £ 35 mg/dm3 azot ogólny £ 30 mgN/dm3 i minimum 35% redukcji fosfor ogólny £ 5 mgP/dm3 i minimum 40% redukcji b) rodzaj, przewidywane ilości i sposób postępowania z odpadami Na oczyszczalni będą wytwarzane następujące rodzaje i ilości odpadów: - skratki zatrzymywane na kratach, zbierane w workach foliowych i wywożone na wysypisko - kod. 19 08 01 wg klasyfikacji odpadów; - piasek zatrzymany w piaskowniku i odwodniony w separatorze piasku, wywożony na wysypisko - kod. 19 08 02 wg klasyfikacji odpadów; - osad ustabilizowany tlenowo i odwodniony - kod. 19 08 09 wg klasyfikacji odpadów; - popioły ze spalania miału węglowego – kod 020202 wg klasyfikacji odpadów. Maksymalna ilość wytwarzanych odpadów wynosić będzie: - skratki: 11 000 mk x 10l/mk a = 110 000 l/a = 301,4 l/d - piasek: 11 000 mk x 5l/mk a = 55 000 l/a = 150,7 l/d - osad ustabilizowany i odwodniony – ok. - popiół 10 kg/d = ~ 1,2Mg/a Odpady będą odbierane przez specjalistyczne firmy c) ilości i rodzaje zainstalowanych i planowanych maszyn, urządzeń Na oczyszczalni zainstalowane będą następujące maszyny i urządzenia:
Zapotrzebowanie mocy: 199,15 x 0,70 = 140 kW 8) możliwe trans graniczne oddziaływanie na środowisko Brak transgranicznego oddziaływania inwestycji na środowisko. 9) obszary podlegające ochronie na podstawie ustawy z dnia 16 kwietnia 2004r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 92, poz. 880 z późniejszymi zmianami) znajdujące się w zasięgu znaczącego oddziaływania przedsięwzięcia. W sąsiedztwie oczyszczalni brak obszarów podlegających ochronie na podstawie ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody. Oczyszczalnia nie oddziałuje na te obszary. Również przebieg kanalizacji leży poza granicami obszarów chronionych i nie zagraża gatunkom wymienionym w obszarach Natura 2000. 11) Czy dla projektowanej inwestycji planuje się utworzenie obszaru ograniczonego użytkowania Nie przewiduje się utworzenia obszaru ograniczonego użytkowania. Sieć kanalizacyjna zostanie zaprojektowania w zgodzie z obowiązującymi przepisami oraz w oparciu o najlepsze dostępne materiały i technologie, a ścieki za jej pośrednictwem trafiać będą do oczyszczalni. Strefa szkodliwego oddziaływania oczyszczalni na środowisko, według wstępnej oceny, zamknie się maksymalnie w promieniu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||